Перевод МРТ и КТ

2026-02-27

Переводите ли вы МРТ и КТ заключения?

Да, бюро переводов «Традос» выполняет профессиональный перевод медицинских заключений МРТ и КТ для любых целей — лечения за границей, повторной консультации, подачи в клинику или страховую компанию.

Медицинские заключения МРТ и КТ — это документы с высокой степенью технической и клинической информации. В них содержатся названия органов и тканей, латинская терминология, описания патологий, числовые показатели и рекомендации врачей. Любая неточность при переводе может привести к неправильной интерпретации данных, что критично для диагностики и назначения лечения. Поэтому мы привлекаем специалистов с опытом медицинского перевода, которые точно передают все термины и показатели, сохраняя структуру оригинала.

Наши услуги включают как стандартный перевод, так и срочный, а при необходимости — нотариальное заверение перевода. Мы уточняем требования клиники или учреждения, куда будут подаваться документы, чтобы оформление полностью соответствовало международным стандартам. Чаще всего достаточно перевода с подписью переводчика и печатью бюро, но при необходимости мы можем подготовить нотариально заверенный вариант, чтобы исключить любые вопросы со стороны принимающей организации.

Для оформления перевода достаточно прислать нам сканы или качественные фотографии заключений и указать язык перевода и страну назначения. Специалисты бюро переводов «Традос» оперативно оценят документ, согласуют сроки и сразу приступят к работе, обеспечивая точный, понятный и профессионально оформленный результат.