Акції

Акції

Чорна п’ятниця

Бюро перекладів «Традос» вирішило традиційно приєднатися до всесвітнього дня шопоголіка!...

Новини

Новини

З Днем Незалежності

Шановні замовники! Наше бюро перекладів вітає Вас з Днем Незалежності України!...

Статті

Статті

Скільки коштує переклад?

Ми досить часто чуємо, як люди кажуть: «Це дорого», «Це дешево». А зрештою, ми й самі часто вживаємо...

9 листопада – день української писемності та мови

2017-11-09

День української писемності та мови щороку відзначається в Україні 9 листопада. За православним календарем — це день вшанування пам’яті Преподобного Нестора-Літописця, який був послідовником Кирила і Мефодія.

Ми, як українське бюро перекладів, маємо справу з українською мовою щодня. Переклади з/на українську мову становлять левову частку замовлень наших клієнтів (біля 70%). Це не дивно, адже українська мова є державною, і всі іноземні документи для офіційних цілей в Україні мають бути перекладені на саме на неї. Тому питання якісного українського перекладу стоїть досить гостро. Особливо у сфері технічного перекладу, медичного перекладу та перекладу сучасних маркетингових текстів.

9 листопада – день української писемності та мови